Dropped around ch 188, when I realized I didn't care.
I've wanted for a while now find a xianxia story with a main character who isn't 'talented' or has some sort of super-fate, or gets too damn many convenient discoveries or treasures, and this story fits the bill, with only a couple of serendipitous circumstances allowing the MC to surpass his limitation.
Too bad the story attached to it is also mediocre. Our protagonist, Han Li, is the amoral sociopathic type, the kind that doesn't care when horrible things happen but doesn't necessarily go and do them willy-nilly in case there are consequences, and at least he's not a rapist, but at the same time he's boring.
All the side-characters who are more interesting than him disappear from the page sooner or later. It's a story about a man who rides into town, gets forced to do some Maybe Good Thing, rides out into the sunset and you don't care, because the man on the horse is a boring dick. As are the other characters, too, but they are at least novel dicks, with something interesting going on.
The world is a pretty low-level one, with Han Li starting out in the 'secular' world, with a more wuxia martial arts flavor than xianxia, but things quickly escalate to magic dudes fighting magic battles. Otherwise it's your typical amoral dog-eat-dog, sect-eat-sect thing, with low-powered disciples thrown into deadly meat grinders and no one giving a shit.
The prose becomes readable, though the author has a lot telling instead of showing, and a LOT of expositionary dialogue. They also use a lot of mental dialogue to explain things, which becomes confusing when you can't tell whether the MC is muttering to themselves like a crazy person or what. The translations are perfectly fine.